You are hereГруппы / Интер.нет / Команда Google Translate открыла путь к мертвому языку!

Команда Google Translate открыла путь к мертвому языку!


By metelica - Posted on 01 октября 2010

Картинка: 
Google Translate

Команда Google Translate объявила о добавлении латыни в список доступных языков для перевода. Это первый мёртвый язык в Google Translate.

Этот язык наверняка будет редко использоваться для перевода имейлов или субтитров на Ютубе. Однако многие древние книги по философии, физике и математике написаны именно на латыни. И тысячи книг в Google Books содержат целые пассажи на латыни.

Автоматический перевод с латыни весьма сложен именно потому, что это мёртвый язык. Впрочем, многие латинские книги были переведены на другие языки, эти переводы используются для тренировки системы. Поэтому известные книги, например, «Записки о Галльской войне» Цезаря, переводятся уже достаточно качестенно.

© habrahabr.ru

Отправить комментарий

  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Доступны HTML теги: <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <b> <i> <p> <center> <br>

CAPTCHA
Вы, случаем, не робот?

Уведомления группы

Предложения групп RSS лента. Или подписаться на эти персонализированные, общесайтовые каналы:

Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 138 гостей.

Последние комментарии